プライバシーポリシー

• Scaldopack」または「当社」とは、Boulevard des Canadiens 118, 7711 Dottigniesに所在する法人およびその法定代理人を意味し、本個人情報保護宣言に記載されているような個人情報の取り扱いについて責任を負うものとします。
• ユーザー」または「お客様」という用語は、データが処理される自然人、法人または政府機関を指します。

• 「個人データ」：自然人としてのお客様に関するデータ
• 「処理」：個人データの収集、構造化、保存、相談、更新または使用、結合、削除または消去など、自動化されているか否かにかかわらず、個人データに関する処理またはその総体。
• クッキー」：お客様が当ウェブサイトにアクセスした瞬間に、お客様のコンピュータまたは携帯端末に保存される小さなテキストファイルです。

お客様の個人情報の管理は、お客様の個人情報の取扱いに関する自然人の保護に関する2016年4月27日付の欧州議会および理事会によるEU 2016/679の現行規則に従って行われます。 Scaldopackは、この規則をデジタルデータのみならず手作業によるデータ処理にも適用します。

当社のサービスおよび/またはウェブサイトの利用を開始し、お客様の個人情報を当社に送信する前に、本プライバシーステートメントをよくお読みください。

この個人情報保護方針は、将来変更される可能性があります。従って、Scaldopackは、本ウェブサイトを通じてお客様に通知される将来の任意の時点で、本方針を変更する権利を留保します。

お客様が当社のサービスを利用したり、商品を購入したり、当社のウェブサイトを訪れたりした場合、当社のシステムに特定のデータを残している可能性があります。これらのデータの性質は、お客様が当社に直接または間接的に提供した個人データになります。 これらのデータは、さまざまな目的に使用され、保存期間が異なる場合があります。

当社は、これらのデータが今後の連絡や個人的な接触に関連すると思われる場合にのみ、お客様のデータを保存します。関連する例としては、以下のようなものがあります：将来の顧客候補のために業務を遂行する必要がある場合、お客様がScaldopackによる商業的利用または契約上の義務の履行に明示的な同意を与えた場合。

お客様のデータを共有するのは、関係者の明確な同意がある場合、または公的な規制によりそれが義務付けられている場合のみです。情報収集のため、当社は複数の異なるITパートナーとサービスを提供しています。 Scaldopackはデータ処理に責任を持ち、関係者全員のプライバシーを最大限に確保することを目的として、複数のITパートナーと契約を締結しています。

私たちのやり方では、個人を時折映し出す写真やビデオ撮影を行うことができる。 私たちは、焦点の合った画像と合っていない画像を明確に区別している。

• 非フォーカス画像は、特定の個人にフォーカスする意図はなく、画像やビデオに一般的なムードを付加する役割を果たします。スカラドパックは、これらの画像やビデオを、印刷物やデジタルメディアにおいて、一般的な教育、啓蒙、宣伝の目的で使用することができます。
• フォーカスされたイメージは、グループ活動や演出された写真の中で、画像やビデオに写っている一人または複数の個人に注意を引く傾向があります。この種の写真やビデオの使用については、関係者全員の明確な許可を求め、これらの画像がどのように使用されるかを伝えます。 許可はいつでも取り消すことができます。

権利関係

前述の規則(EU) 2016/679の第7.3条および第13条～第22条に対応し、お客様は書面による要求の後、以下の権利を有します：

• データ処理の許可を取り消す データ処理の許可を取り消すことは、許可を取り消す前のデータ処理の正当性に影響を与えません。
• お客様の個人情報がどのような形で保管されているかを確認し、お客様の権利の範囲内で、当社システム内のお客様のデータのコピーを取得することができます。
• 不安定なデータを修正したり、不完全なデータを完成させたりすること
• 法的義務または公式文書のアーカイブ義務を果たすためにお客様のデータの存在が必要でない場合、お客様の個人データを当社のシステムから削除すること。
• 個人情報の保存制限の取得
• 技術的に可能であり、処理がお客様の同意に依存する場合、またはお客様が関係当事者である契約の履行にデータ処理が必要な場合、お客様またはお客様の選択により選任された組織にお客様の個人データの送信を依頼し、取得すること。
• プロファイリング目的またはダイレクトマーケティング目的での個人情報の登録に反対する場合（自動処理に基づく決定を除く）。

これらの権利を行使する方法

これらの権利を行使するためには、Scaldopack, Hospitaalweg 10A, 8510 Kortrijk(Marke)のマーケティング部門宛に、日付と署名入りの書面を送付していただく必要があります。

ご依頼を受領後、1ヶ月以内に対応いたします。リクエストの複雑さによっては、この期間を2ヶ月延長することも可能です。

先に述べたこれらの権利の行使は完全に無料です。ただし、ご請求いただいた情報またはご請求いただいた措置の調達の過程で発生し得る管理コストについては、合理的な費用を請求する権利を留保します。

規則（EU）2016/679の第77条から第82条によれば、上記の権利とは別に、人々は以下の権利を有する：

• 本規定に従った個人情報の取り扱いに違反があると考える場合は、通常居住している、または勤務している、あるいは違反があったとされる加盟国の管轄当局に苦情を申し立てます。ベルギーではデータ保護局がこれにあたります。以下のリンクに記載されている手順に従い、手紙または電子メールを送付することにより、これを行うことができます：https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/melding-van-gegevenslekken.
• 苦情を処理しなかった、または提出された苦情の進捗状況や結果について通知しなかったとして、データ保護局に対して法的措置を取ること。
• 個人情報に関する違反行為に対して、スカルドパックに対して法的措置をとること。

私たちが取る対策

スキャルドパックは、お客様の個人情報を保護し、最適なセキュリティレベルを保証するために、適切な技術的および組織的対策を講じています。

私たちは、とりわけ次のような対策を講じた：

• データ保護責任者の任命。質問や問題がある場合は、以下のメールアドレスにEメールで連絡することができます：sales@scaldopack.be
• お客様から取得した特定の個人データへのアクセスを、その職務を遂行するために必要なデータである特定の人物にのみ許可すること。
• 守秘義務を課すこと
• 処理活動に関する登録簿の保管
• セキュリティ対策の有効性を定期的にテストし、評価し、調整する。
• Scaldopack社に代わって個人データを処理する業務委託先の場合、適切な技術的および組織的セキュリティ対策の適用に関する保証を実施すること。
• データ主体の権利と自由に高いリスクをもたらす新技術を使用した個人データの処理に先立ち、データ保護影響評価を実施すること。
• データ対象者の権利および自由に対して高いリスクをもたらす個人データの侵害に関 する場合、侵害およびその他の重要な情報を監督当局および必要に応じてデータ対象 者に報告すること。
• 要請に応じて監督当局に協力し、監督当局と協議しながら職務を遂行すること。

皆様にお願いする対策

当社は、お客様の個人情報を保護するために、考え得るあらゆる予防措置を講じますが、お客様ご自身が必要な措置を講じることによってのみ、効果的な保護が可能となります。

お聞きしたい：

• 完全かつ正確な情報を提供するため
• お客様の個人データおよびユーザーデータの機密性に配慮すること。これらは、結局のところ、厳密に個人的なものであり、譲渡することはできません。

本プライバシーステートメントをお読みになった後でもご不明な点がございましたら、当社のデータ保護担当者（sales@scaldopack.be）までご連絡ください。